Sean: Don’t ask. The travel company ripped us off. The hotel was nothing like the pictures.
Rip off (somebody) / Rip (somebody) off
~에게 바가지를 씌우다
1. The travel company ripped us off. The hotel was nothing like the pictures.
여행사가 우리에게 바가지를 씌웠어. 호텔이 사진과 전혀 같지가 않았어
2. Be careful not to get ripped off when you travel abroad.
해외여행을 할 때 바가지 쓰지 않도록 조심하세요.
Application Practice 응용연습
1. Easy: 미안한데 (너는) 바가지를 쓴 것 같아.
I’m sorry, but I think you got ripped off.
2. Intermediate: 제가 당신이라면 저는 제 차를 그 사람한테서 구매하지 않을 거에요. 그는 바가지를 씌울 것입니다.
I wouldn’t buy my car from him if I were you. He will rip you off.
3. Hard: 그 회사가 소비자들에게 터무니 없는 서비스요금으로 바가지를 씌워서 소비자들이 불매운동을 하는 중입니다. (구매를 거부하다 boycott)
Consumers are boycotting the company because the company ripped them off with ridiculous service fees.