Quiz - True or False True 또는 False를 선택 후 정답확인 버튼을 클릭해 주세요
They began when Russian skater Adelina Sotnikova won the silver medal Thursday in the ladies’ individual figure skating competition although she stumbled in the long program.
정답False
해석
They began when Russian skater Adelina Sotnikova won the gold medal Thursday in the ladies’ individual figure skating competition although she stumbled in the long program.
이번 논란은 목요일 치러진 피겨스케이팅 여자 싱글 경기에서 러시아의 아델리나 소트니코바 선수가 금메달을 획득하면서 불거졌는데요. 롱 프로그램(프리 스케이팅)에서 비틀거렸음에도 불구하고 말이죠.
Olympic Figure Skating Controversy over Russia’s Gold
Well, although the 2014 Winter Games are over, questions are lingering about the scoring in women’s figure skating. They began when Russian skater Adelina Sotnikova won the gold medal Thursday in the ladies’ individual figure skating competition although she in the long program. Critics say she received home — field scores over the defending Olympic champion. South Korea’s Yuna Kim skated but won silver. Some aspects of her technical performance were considered less challenging. Well she took the results in stride.
정답1) stumbled2) inflated3) flawlessly
Script & Vocabulary
소치올림픽 피겨스케이팅, 러시아 금메달 판정 논란
자, 2014 동계올림픽은 막을 내렸지만 여자 피겨스케이팅 점수에 대한 의구심은 여전히 가시지 않고 있습니다. 이번 논란은 목요일 치러진 피겨스케이팅 여자 싱글 경기에서 러시아의 아델리나 소트니코바 선수가 금메달을 획득하면서 불거졌는데요. 롱 프로그램(프리 스케이팅)에서 비틀거렸음에도 불구하고 말이죠. 비평가들은 홈 경기 덕분에 소트니코바 선수가 전 올림픽 대회 우승자에 비해 과도하게 후한 점수를 받았다고 비난했습니다. 한편 (전 챔피언) 한국의 김연아 선수는 무결점 연기를 펼쳤지만 은메달에 그치고 말았는데요. 김연아 선수의 일부 기술 연기가 (소트니코바 선수에 비해) 상대적으로 덜 어려웠다는 평가를 받았기 때문이기도 합니다. 하지만 김연아 선수는 담담하게 이 결과를 받아들였습니다.