Quiz - True or False True 또는 False를 선택 후 정답확인 버튼을 클릭해 주세요
The recycled water is already heated up, so you just need to top off the heating a little bit, which allows really big energy savings.
정답True
해석
The recycled water is already heated up, so you just need to top off the heating a little bit, which allows really big energy savings.
재생된 물은 이미 데워져 있어서, 조금만 더 가열하면 되는데요. 이로써 에너지를 아주 많이 절감할 수 있게 되죠.
A Swedish designer is hoping to take an out-of-this-world experience and turn it into a daily habit right here on Earth. He’s invented a hi-tech system that actually recycles shower water while you wash. Mehrdad Mahjoubi claims it saves water and energy, and it’s still clean enough to drink. So how does it work? The water comes out from the top. It gets in the . Inside, it’s purified to drinking water quality, and it’s pumped back up so you have a recycling loop. For a 10-minute shower, you will only need roughly about five liters of water, while in a regular shower, you will need 150 liters of water. It’s 30 times as much water. The recycled water is already heated up, so you just need to top off the heating a little bit, which allows really big energy savings. The idea apparently came about after Mahjoubi wondered why astronauts could go for years without a fresh of water but the same wasn’t being done on Earth.
정답1) purification2) drain3) supply
Script & Vocabulary
샤워와 동시에 샤워 물 재생
스웨덴의 한 디자이너가 지구 밖에서나 가능한 일을 바로 이곳 지구상에서 일상으로 실현시키고자 꿈꾸고 있습니다. 그는 샤워를 하는 동안 실제로 사용한 물을 재사용하는 첨단 정수 시스템을 개발했습니다. 메흐다드 마주비 씨는 이 시스템으로 물과 에너지를 절약할 뿐 아니라, (정수된) 물은 마실 수 있을 만큼 깨끗하다고 주장하고 있습니다. 그렇다면 그 작동 원리는 무엇일까요? 물은 이 위(샤워 헤드)에서 나와서 배수구에 모이게 됩니다. 그 안에서 음용수 수질로 정수가 되고, 다시 펌프 되어 위로 올라가면서 재생 순환 과정을 거치게 되는 것이죠. 10분 동안 샤워를 한다고 하면 약 5리터의 물만 필요합니다. 일반적으로는 샤워할 때 150리터 정도의 물이 필요하죠. 30배나 많은 양입니다. 재생된 물은 이미 데워져 있어서, 조금만 더 가열하면 되는데요. 이로써 에너지를 아주 많이 절감할 수 있게 되죠. 이 아이디어는 마주비씨가 왜 우주 비행사들은 신선한 물 공급 없이도 몇 년을 지낼 수 있는데 지구상에서는 그렇지 못하는지 의문을 가진 후에 나온 것 이라고 합니다.