Quiz - True or False True 또는 False를 선택 후 정답확인 버튼을 클릭해 주세요
Written by Aganes Troble more than a decade ago and released this year as her international directorial debut. But you may know her better as fashion tycoon Agnes B., one of France’s most well-known entrepreneurs and among the country’s wealthiest self made men.
정답False
해석
Written by Aganes Troble more than a decade ago and released this year as her international directorial debut. But you may know her better as fashion tycoon Agnes B., one of France’s most well-known entrepreneurs and among the country’s wealthiest self made women.
10여 년 전 아네스 트뤼블레가 쓴 글을 바탕으로 제작돼 올해 개봉되는 영화로, 그녀의 국제 영화계 감독 데뷔작입니다. 하지만 여러분은 아마도 그녀를 패션계의 거물 ’아네스 베’라는 이름으로 더 잘 알고 계실 텐데요. 프랑스에서 가장 유명한 사업가 중 한 명이자 자수성가한 프랑스의 대표적인 여성 재력가로 손꼽히는 인물입니다.
It’s a film about a young girl running away from an abusive father who finds in the unusual company of a foreign truck driver. Written by Aganes Troble more than a decade ago and released this year as her international directorial debut. But you may know her better as fashion tycoon Agnes B., one of France’s most well-known entrepreneurs and among the country’s wealthiest self made women. Beginning her empire in this small Parisian store in 1976, her cutting edge meets chic style appeal to the French youth of the 70s and reflected her life too: a liberal, carefree Bohemian artist with the practicality of having children in tow. Ten years later, Agnes and her iconic snap cardigan arrived in New York. And now her clothes can be found in 400 outlets around the world with 64% of her stores in Asia alone. Her passing for fashion though, hasn’t defined her, but rather seen her expand her brand to include accessories, flowers, chocolates, coffee, music, literature, artwork, and now film.
정답1) solace2) contemporary3) intrepidly
Script & Vocabulary
패션계의 팔방미인, 디자이너 아네스 베
이 영화는 학대를 일삼는 아버지로부터 도망친 한 어린 소녀가 외국인 트럭 운전사라는 평범하지 않은 동반자와 지내며 마음의 위안을 찾는다는 이야기인데요. 10여 년 전 아네스 트뤼블레가 쓴 글을 바탕으로 제작돼 올해 개봉되는 영화로, 그녀의 국제 영화계 감독 데뷔작입니다. 하지만 여러분은 아마도 그녀를 패션계의 거물 ’아네스 베’라는 이름으로 더 잘 알고 계실 텐데요. 프랑스에서 가장 유명한 사업가 중 한 명이자 자수성가한 프랑스의 대표적인 여성 재력가로 손꼽히는 인물입니다. 그녀의 거대 기업은 1976년 파리에 있는 이 작은 가게에서 시작됐으며, 그녀의 첨단 유행은 현대적인 멋으로 접목된 스타일과 만나 70년대 프랑스 젊은이들에게 크게 어필했습니다. 동시에 그녀 자신의 삶도 반영했습니다. 그녀는 자녀를 데리고 다니는 현실적이고 자유분방한 보헤미안 예술가였습니다. 10년 후, 아네스와 그녀의 트레이드 마크인 스냅 카디건이 뉴욕에 상륙했고, 오늘날 그녀가 디자인한 옷은 전 세계 약 400개 매장에서 만나볼 수 있으며, 매장의 64%가 아시아에만 집중되어 있습니다. 하지만 패션을 향한 그녀의 열정만으로는 아네스 베라는 인물을 규정할 수 없습니다. 그녀는 액세서리, 꽃, 초콜릿, 커피, 음악, 문학, 미술품, 그리고 이제는 영화까지 포함해서 자신의 브랜드를 거침없이 넓혀가며 승승장구하고 있습니다.