Quiz - True or False True 또는 False를 선택 후 정답확인 버튼을 클릭해 주세요
The U.S. President was speaking at a news conference in Seoul, the second stop of his week-long Asian tour, Mr. Obama said that Washington and Seoul are united on the nuclear issue.
정답True
해석
The U.S. President was speaking at a news conference in Seoul, the second stop of his week-long Asian tour, Mr. Obama said that Washington and Seoul are united on the nuclear issue.
일주일 일정으로 아시아 순방에 나선 미 대통령은 두 번째 방문지인 서울에서 열린 기자 회견에서 이같이 밝히고, 한미 양국은 북핵 문제에 관해 뜻을 같이 한다고 말했습니다.
“Threats will get North Korea nothing.” Strong words there from Barack Obama as the of another nuclear test looms. The U.S. President was speaking at a news conference in Seoul, the second stop of his week-long Asian tour, Mr. Obama said that Washington and Seoul are united on the nuclear issue. What we’ve been hearing from South Korean officials even before this trip is that, look, they always get the same kind of pattern of from North Korea before they launch a test. They say that first their government gets one warning, then another warning, and then sometimes shortly after that, North Korea launches a missile. Well, at this point, they’ve gotten two warnings. They haven’t seen the launch yet, and so they feel like that could happen at any time. That came up during the press conference. They talked about the fear of that, and also President Obama said something very interesting that we haven’t really heard before, that the possibility of more pressure to North Korea, that he said would have more bite.
정답1) possibility2) activity3) applying
Script & Vocabulary
오바마 미 대통령 방한
“위협한다고 북한이 얻는 것은 아무것도 없다.” 버락 오바마 미국 대통령은 (북한의) 추가 핵실험 가능성이 제기되고 있는 가운데 강력하게 경고했습니다. 일주일 일정으로 아시아 순방에 나선 미 대통령은 두 번째 방문지인 서울에서 열린 기자 회견에서 이같이 밝히고, 한미 양국은 북핵 문제에 관해 뜻을 같이 한다고 말했습니다. 순방 일정이 시작되기 전부터 한국 당국자들은 이런 얘기를 했습니다. 북한이 미사일 시험발사 전에는 늘 똑 같은 패턴을 보여왔다는 것인데요. 처음에 한국 정부를 향해 한 번의 경고를 내보내고, 그런 다음 두 번째 경고가 있고, 그로부터 얼마 있지 않아 북한이 미사일을 발사한다는 것입니다. 현재로선 두 번의 경고를 받은 상태인데요. 아직 미사일이 발사되지 않았기 때문에 언제라도 미사일이 발사될 수 있다는 관측입니다. 실제로 오늘 기자회견에서도 이 문제가 언급됐는데요. 북한의 미사일 시험 발사에 대한 우려와 관련해 얘기가 나왔고, 오바마 대통령은 지금까지 한 번도 들어보지 못한 흥미로운 발언을 했습니다. 바로 북한을 좀 더 따끔하게 압박하겠다는 것이었는데요. 더불어 한국과의 굳건한 동맹관계에 대해서도 언급했습니다.