오늘도 새로운 표현으로 나의 생활영어 실력을 쑥쑥 키워볼까요?
2018-06-11
- 1오늘의 학습 주제
-
A: You have giant bags under your eyes.
B: I didn’t sleep a wink last night.
A: You’ll sleep like a log tonight, for sure.
해설강의 : John Valentine(Twitter ID : @JohnValentine2), 홍주희
- 2오디오 강의 듣고, 정답 확인
-
- 3해석 및 해설
-
A: 너 눈 밑 다크 서클이 어마어마하네.
B: 어제 밤 한 잠도 못 잤어.
A: 오늘 밤에는 곤히 자겠네.
[Additional examples]
(not) sleep a wink 한 잠 (못) 자다
1)
A: This is my fourth cup of coffee. 이 커피가 네 잔째야.
B: You won’t sleep a wink tonight. 오늘밤 한 숨도 못 자겠네.
2)
A: Should we turn on the A/C? 에어컨을 켤까?
B: Yes. I can’t sleep a wink in this heat. 그래. 이런 더위엔 한 숨도 못 잘 것 같아.
3)
A: Is it too noisy for you? 너무 시끄러워?
B: I can’t sleep a wink with the TV on. 난 텔레비전을 켜놓고는 한 숨도 못 자.