Harry: How come everyone wants to work with Mrs. Levinson? What’s her secret?
Florence: For one thing, she is known to go the extra mile for all of her staff members.
Harry: I think that’s a quality every leader should have.
Go the extra mile
(~를 위해) 특별히 애를 쓰다; 한층 더 노력하다
1. For one thing, she is known to go the extra mile for all of her staff members.
한 가지만 말하자면 그녀는 그녀의 모든 부하직원들에게 특별히 애를 쓴다고 알려졌어요.
2. The company has staff motivated to go the extra mile for their cusomers.
그 회사는 고객들을 위해 특별히 노력할 동기유발이 된 직원들을 가지고 있습니다.
Application Practice 응용연습
1. Easy: 당신은 고객들을 위해 특별히 더 노력할 준비가 되어있나요?
Are you ready to go the extra mile for your clients?
2. Intermediate: 저희 회사는 최고의 서비스를 제공하기 위해 특별히 노력을 한다는 명성위에 세워졌습니다. (명성 reputation)
Our company is built on its reputation to go the extra mile to provide the best service.
3. Hard: 좋은 회사는 (회사의) 고객들을 위해 특별히 노력하는 직원들을 어떻게 보상을 해줘야 할지 알고 있습니다. (보상하다 reward)
A good company knows how to reward its employees who go the extra mile for its customers.