Cindy: Hi Andrew. I heard you applied for that position in the IT department.
Andrew: Yeah. I just had my interview this morning.
Cindy: I’ll put in a good word for you with Mr. Valenti. He’s in charge of the department.
Put in a good word (with someone)
~의 대한 얘기를 잘 해주다
1. I’ll put in a good word for you with Mr. Valenti.
Mr. Valenti에게 당신을 추천 할게요.
.
2. When I see Ms. Lindon, I will put in a good word for your department.
Ms. Lindon을 만날 때 당신의 부서에 대한 좋은 얘기를 많이 할게요.
Application Practice 응용연습
1. Easy: Mr. Lee를 보게 되면 제 얘기 좀 잘해주세요.
Please put in a good word for me if you see Mr. Lee.
2. Intermediate: 저의 동료가 저에 대해 얘기를 잘 해줄 것이라고 했어요. (동료 colleague)
My colleague said (that) he would put in a good word for me.
3. Hard: 전 상사가 당신을 추천했지만 (우리는) 당신의 원서에 약간 실망했습니다. (전 상사 former boss, 지원서 application)
Your former boss put in a good word for you, but we were a little disappointed in your application.